Tradotta in

English

It shines, life, shines like life. At times
it shines…

27 Aprile 2021/da mariagraziacalandrone.it

English

Travelling Light

The Tyrrhenian is a cage of salt
an…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Arabic – العربية

in Alaraby Aljadeed (n .1859 - 4.10.19)
"queste mani…

12 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

català

Sèrie Fòssil Edicions Aïllades, Ibiza 2019 - traduzione…

18 Novembre 2015/da mariagraziacalandrone.it

Czech

A p o k a l y p s a v e l k é h o z v í Ye t e N…

12 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Deutsch

Wenn die Vorzeichen wirklich oder Einleitung des Affen Im…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Eλληνικά

Δημοσίευση στο περιοδικό Νέα…

2 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Español

SPAGNA
Cinco poemas de Maria Grazia Calandrone (vuelapalabra.com)

Trad. Marisol…

3 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Français

Poème-suaire pour Gênes 14 août 2018 ("Terres de femmes",…

3 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Français

Sans Bagage Un petit concert récité pour une promenade dans…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Gjuha shqipe – Albanese

Nën fustanin e bukur
ngutet tepria e ndershme e trupit
(të…

27 Gennaio 2018/da mariagraziacalandrone.it

Nederlands

traduzione di Carolien Steenbergen
da Il bene morale
frammento…

7 Novembre 2013/da mariagraziacalandrone.it

Persian – فارسی

گر بله گوید گر او التفاتی می نمود
و…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Português

tradução: Patricia Peterle, in «Resistência poética»

Zona…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Punjabi

21 Febbraio 2021/da mariagraziacalandrone.it

Româneşte

TRIBUNA n. 402 1-15.6.19 (Consiljul Judeţean Cluj 2019)…

14 Settembre 2013/da mariagraziacalandrone.it

Russian

Мхи мостят дорогу весне

Вечером…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Slovenščina

Iz Zarotitve za morsko Perzefono in Casa Hiša

Deblo ki…

26 Ottobre 2014/da mariagraziacalandrone.it

Srbija

Marija Gracija Kalandrone je italijanska pesnikinja, dramska…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Srbija

Bez prtljaga, videokoncert 09-10
Prevela: Bojana Bratić

Koncert…

11 Marzo 2016/da mariagraziacalandrone.it

Svenska

a cura di Martin RUEFF
från “DET LJUSA LIVET”
Den mänskliga…

9 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it

Türk

PAPİRÜS 28 (Artshop, Istanbul 10.20) per sempre, per sempre,…

12 Agosto 2012/da mariagraziacalandrone.it